800多年前，普通民众如何为自己选购身后安息之地?山西省考古研究院2026年9月8日对外公布翼城县金代墓葬群考古发掘资料，其中出土的一方买地券，详细记录了墓地的买卖信息。

为配合陵侯高速公路建设，山西省考古研究院在临汾市翼城县南梁镇武池村北部抢救性发掘14座墓葬，包括8座砖室墓和6座土洞墓。砖室墓均为金代墓葬，土洞墓属明清时期。此次，山西省考古研究院公布的考古发掘资料为其中7座保存较好的金代砖室墓。

9月8日，山西省考古研究院公布翼城县金代墓地考古发掘资料，图为考古人员发现的金代买地券

此次发掘最引人关注的发现，来自编号M4的墓葬。墓中出土的一方买地券，明确记录了墓地的买卖信息。买地券又称“墓券”，是古人模仿土地契约制作的随葬明器，象征墓主对墓地的合法所有权。这方买地券刻于方砖之上，朱书文字虽部分漫漶，但仍可辨认出“金大定二年”字样——即公元1162年，距今已864年。

券文中还记载了墓地“东至青龙、西至白虎、南至朱雀、北至玄武”的四至范围，以及“用钱九千九百九十贯文”的交易金额。这种将方位与神话四方神兽对应的表述方式，在当时墓葬中颇为流行。

7座墓葬形制相似，均为方形单室砖墓，墓室四壁多砌有仿木结构的板门、破子棂窗等装饰。出土文物包括瓷碗、瓷盏、陶罐、铁犁铧等日常器物，其中一件来自陕西耀州窑的青釉瓷碗，胎质细腻、釉面莹润，显示出当时民间贸易的活跃。墓葬中还发现两件铁质犁铧模型，说明墓主生前可能与农业生产密切相关。

此次考古发掘项目领队范文谦介绍，综合墓葬形制、出土器物特征判断，这批墓葬的年代集中在金代中晚期，墓主应为当地较为富裕的平民。此次发现为研究晋南地区金代墓葬的地域特色、建筑技术和丧葬习俗提供了重要实物资料。

作者：胡健

制作：吴飞飞

校对：肖梦妍

审核：颜宝辉